Доктор филологических наук, профессор, декан филологического факультета Донецкого национального университета Евгений Степанович Отин – ученый с мировым именем недавно отметил 50-летие своей научно-педагогической деятельности в стенах родного вуза. Он известен далеко за пределами Украины как крупнейший специалист в области ономастики (наука о собственных именах) и, в частности, топонимики (часть ономастики, посвященная изучению географических названий).
Архив
Доктор филологических наук, профессор Донецкого национального университета В.М.Калинкин очень четко и образно представил нам образ Е. Отина - ученого: «Он работает по старинке. Любит бумагу и осязаемую материальность картотек, с удовольствием листает объемистые фолианты-справочники прошлых веков и наслаждается, рассматривая старинные карты, читает художественную литературу и с азартом изучает продукцию сегодняшних СМИ»…
Профессор Евгений Отин с удовольствием листает объемистые фолианты-справочники прошлых веков
Мы перебираем домашний архив, который, по словам профессора, собирали его покойная жена и дочь.
Передо мной пожелтевшие от времени многочисленные газетные публикации двадцатилетней давности, посвященные одному событию: по итогам 1992 года Международный биографический центр Кембриджа (Великобритания), известный на весь мир своими словарями «Кто есть кто?», присвоил Евгению Отину престижное звание «Человек года».
Вспоминая те времена, Евгений Степанович объясняет такое внимание прессы новизной самого события. Однако сам виновник торжества отнесся к присвоению почетного титула спокойно. Он не стал заказывать почетный знак (такой у них порядок – награжденный за собственный счет заказывает у ювелира награду по приложенному к письму проекту). И высказал мнение, что если бы его прислали, то, пожалуй, такой награде место в университетском музее. «Человеком года» Евгений Степанович стал также и в 1998 году.
Вот диплом заслуженного профессора Донецкого национального университета...
Попутно замечу, что он также действительный член Петровской академии наук и искусств (Санкт-Петербург), член Академии наук высшей школы Украины, обладатель звания «Отличник народного образования» и медали имени А.С. Макаренко.
В архиве ученого есть и благодарственное письмо из Совета соотечественников при Государственной Думе РФ (был такой в 2000 году), приуроченное ко Дню славянской письменности.
Здесь же документ о присвоении президентом Украины Кравчуком звания «Заслуженный деятель науки и техники Украины» «за значительные достижения в деле построения национального образования на Украине».
Совсем недавно, в 2010 году, Евгений Степанович Отин был награжден медалью А.С. Пушкина «За большие заслуги в распространении русского языка» Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы.
Евгений Степанович Отин награжден медалью А.С. Пушкина «За большие заслуги в распространении русского языка»
География
Так и хочется поправить президента, при котором на Украине начала активно внедряться в жизнь украинская национальная идея в части «национального образования на Украине», поскольку вся деятельность профессора Е.С. Отина не вписывается в тесные национальные рамки. Судите сами.
Родители Евгения Отина - выходцы из Нижегородской и Брянской губерний. Сам он родился в Днепропетровске, а детство прошло в Старых Кайдаках – городском пригороде. Получив в 1949 году аттестат зрелости в мужской средней школе №8 города Днепропетровска, Евгений поступил на русское отделение филологического факультета Днепропетровского университета. По окончании университета работал школьным учителем сначала на целинных землях Северного Казахстана, в Мамлютской средней школе имени А.М. Горького, затем на Украине, в Мариуполе, куда переехал вместе с женой. Преодолев огромный конкурс, он поступил на учебу в заочную аспирантуру Московского областного педагогического института имени Н.К. Крупской. В 1963 году под руководством профессора МГУ С.А. Копорского защитил кандидатскую диссертацию. С 21 сентября 1961 года и по настоящее время Евгений Степанович работает в Донецком национальном университете.
Вот такая география рода Отиных: Россия, Украина, Казахстан. Какие уж тут национальные рамки…
В этой связи вспоминаются слова, услышанные как-то в Донецке от профессора Отина. «Обратите внимание, бульвар, носящий имя Пушкина, фактически пересекается с бульваром имени Шевченко, – говорил он. – И это символично. Ведь творчество Пушкина, великая русская культура питали творчество украинского классика Тараса Шевченко. Все мы знаем, что самые сокровенные строки, строки дневника человек пишет на родном языке. Тарас Шевченко писал свои дневники по-русски. На русском языке написаны и его повести».
Научные горизонты
Докторская диссертация «Гидронимия юго-восточной Украины», которую Е.С. Отин защитил в 1974 году, по свидетельству коллег, была выполнена на совершенно новом фактическом материале и стала заметным явлением в области еще только набирающей темпы науки – ономастики.
Ученого увлекает все, что связано с историей русского и украинского языков, их этимологии и диалектологии, он является признанным авторитетом в области русской, украинской и греческой ономастики.
Согласитесь, даже далекий от науки человек невольно заинтересуется: почему это в Донецкой области село носит название Константинополь, а город в Луганской области - Славяносербск? В данном случае ответ банально прост и лежит на поверхности: потому что в селе Контантинополь живут греки, переселившиеся сюда из Крыма более 200 лет назад, а в Славяносербске – сербы. Но это названия «говорящие» как бы сами за себя.
Но любознательность филолога-исследователя больше разжигают названия «не говорящие».
Евгением Отиным исследованы названия многочисленных гидрообъектов на территории Левобережной Украины и значительной части бассейна реки Дон. Он осуществил глубокий историко-этимологический анализ большинства географических названий (топонимов – от слова «топать», как шутит сам профессор) Донбасса и сопредельных с ним территорий, составил фундаментальные каталоги гидронимов Северного Приазовья и всего бассейна реки Дон.
В работе «Геральдика и топонимика» Евгений Степанович показал, как реальное или народно-этимологическое осмысление топонимов сказывается на содержании гербов российских городов.
Е.С. Отин является автором «Словаря коннотативных собственных имен», аналога которому, по словам специалистов, нет ни в отечественной, ни в зарубежной лексикографии.
Словарь профессора Е. Отина представляет собой первое в славянской лексикографии собрание онимов, т. е. значений национальных собственных имен, которые определились и установились у носителей конкретной лингвистической культуры.
У словаря Е.С. Отина нет аналогов ни в отечественной, ни в зарубежной лексикографии
Профессор Отин преподавал студентам старославянский язык, историческую грамматику русского языка, польский язык, историческую лексикологию и фразеологию русского языка, читал спецкурсы по русской и украинской ономастике, топонимии Донбасса и жаргонологии.
Он автор почти четырехсот научных публикаций. Отличительной чертой всех работ профессора Е.С. Отина является богатейший фактический материал, собранный в процессе разысканий и извлеченный из самых неожиданных письменных источников или записанный в условиях полевой работы на территории Донецкой области и других регионов Украины и России.
Являясь основателем научной школы, Евгений Отин стал научным руководителем 40 кандидатских и трех докторских диссертаций. Он – ответственный редактор трех научных журналов.
Портрет
Смотришь на фотографии Евгения Степановича Отина в молодые годы – русский богатырь, по которому, уверена, вздыхала не одна юная студентка филфака.
«Годы не изменили его, заслуги и регалии не испортили его характер. Это честный и глубоко порядочный человек, талантливый ученый, которого я искренне уважаю и люблю», - тепло и искренне сказала о своем учителе и наставнике доцент кафедры общего языкознания и истории языка Н.Е. Касьяненко.
Евгений Степанович Отин
Перевалив за «экватор» своей жизни, он всем своим видом излучает какую-то позитивную энергию, от которой, признаюсь, мне хочется сразу начать строить светлое будущее.
«Наверное, такие люди из прошлого, - говорит о профессоре Е. Отине кандидат филологических наук, доцент кафедры русской литературы Людмила Сенчина, сначала студентка, а теперь коллега профессора. - Порядочный, честный, отзывчивый, не жадный до денег, всегда поддержит человека, поможет. Близко воспринимает чужую боль. Веселый, балагур.
Он очень начитанный. Меня до сих пор удивляет его великолепная память. Он может цитировать множество стихов и литературных историй. Он настоящий классический филолог, прекрасно знающий и язык и литературу. Правда, он не соответствует нынешней моде, которая делит филологов на языковедов и литературоведов.
В его активе не только русский, но и украинский, болгарский, польский, английский и другие языки. Его отличает огромная усидчивость, без которой невозможна работа над составлением словарей.
Окружающие замечают, что он очень быстро переключается из бытовой реальности в научную. Он настолько увлечен, что, кажется, зачастую мелочи нашего бытия просто не воспринимает.
Благодаря своему глубинному пониманию жизни, как декан он поднял факультет на очень высокий уровень. Без него это был бы “хутор”».
При всем громадье достижений профессор Е.С. Отин вряд ли «забронзовеет» при жизни. В 2006 году увидела свет книга, которую автор назвал можно сказать несколько ненаучно и не без известной доли юмора: «Все менты — мои кенты ...»: Как образуются жаргонные слова и выражения».
Среди студентов университета до сих пор живет легенда о том, как еще задолго до появления граффити декан Е.С. Отин одним лишь хлестким четверостишьем отучил студентов марать университетские стены.
Завершая наш рассказ о незаурядном человеке, талантливом ученом-филологе Е.С. Отине, нельзя не отметить его жизненный оптимизм, свойственный ему юмор. Находясь на факультете по преимуществу в женском окружении, профессор как-то в шутку сказал: «Я человек безвольный. А работа на филфаке среди огромного количества прекрасных женщин просто подточила мои силы». Так искренне, с самоиронией может шутить только он, неповторимый, обожаемый друзьями, коллегами, учениками профессор Евгений Отин, которому в следующем году исполняется 80 лет.