31 октября – день в нашей истории
31 октября 1922 года в Вязьме Смоленской губернии в семье военного родился Анатолий Дмитриевич Папанов (1922-1987 гг.) – актёр театра и кино, театральный педагог и режиссёр. Участник Великой Отечественной войны. В боях под Харьковом в 1942 году был тяжело ранен, после шестимесячного лечения в госпитале был демобилизован. Народный артист СССР (1973 г.). Лауреат Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1966 г.) и Государственной премии СССР (1989 г., посмертно). Папанов служил в московском Театре сатиры более 40 лет. Участвовал в создании более семидесяти картин, озвучил около ста мультфильмов. Волк из «Ну, погоди!», по словам Папанова, «перегрыз ему всю биографию». Первым большим успехом в кино стала роль генерала Серпилина в кинофильме А. Столпера «Живые и мёртвые» (1964 г.) по роману К. Симонова. Последней ролью в кино стала роль Николая Павловича Старобогатова (Копалыча) в «Холодном лете пятьдесят третьего…» (1987 г.) А. Прошкина.
31 октября 1943 года во время Великой Отечественной войны началась Керченско-Эльтигенская десантная операция войск Северо-Кавказского фронта (генерал-полковник И.Е. Петров), сил Черноморского флота (вице-адмирал Л.А. Владимирский) и Азовской военной флотилии (контр-адмирал С.Г. Горшков). Операция завершилась 11 декабря захватом оперативного плацдарма под Керчью.