Демократия в действии: в Тернополе наказали гривной весь коллектив областного театра за съемки четырех актеров в польском фильме «Волынь»

Состоявшаяся на днях сессия Тернопольского облсовета лишила премии «за академичность» весь актерский состав Тернопольского драмтеатра. Таким образом, депутаты наказали работников облдрамтеатра за участие их коллег в съемках скандальной ленты «Волынь».

В ленте, которую сочли антиукраинской, сыграли актеры Ирина Складан, Олег Кириллов, Игорь Наконечный и Сергей Бачик. Из-за них по полтысячи гривен премии не получат все актеры.

Польский фильм «Волынь» стал скандальным еще до выхода на экраны. Он едва не спровоцировал политический скандал между Украиной и Польшей. И хотя с момента премьеры прошло уже достаточно времени, но антипольские страсти в Киеве не утихают. Польша соответственно реагирует на каждый выпад.

На Украине, кстати, показ фильма запретили (как запрещают все киноленты российского производства). Глава Польского института в Киеве Эва Фигель сообщила, что была вынуждена отменить показ фильма «Волынь» режиссера Войцеха Смажовского из-за рекомендации МИД Украины. Ранее предполагалось, что показ пройдет в кинотеатре «Киев» с участием режиссера фильма и других приглашенных гостей, а после состоится дискуссия.

О подлинной причине запрета рассказал оппозиционному изданию «Голос Правды» польский политический эксперт Лукаш Адамский, отметив, в частности: «Этот фильм показывает, что сто тысяч мирного населения были убиты под знаменами УПА. Мало того, очень часто эти убийства сопровождались окриками «Слава Украине — героям слава». Это был лозунг УПА, но теперь он почти свят для украинцев. И после показа фильма у украинцев будет шок. Но я думаю, что этот фильм должен быть показан в Украине, и надеюсь, что он вызовет у украинцев внутреннюю дискуссию относительно героизации УПА».

«Волынь» рассказывает правду, которую замалчивали более 70 лет. Это фильм о преступлениях украинских националистов в отношении поляков во время Второй мировой войны, апогеем которых стала печально известная Волынская резня.

По версии польской стороны, массовые убийства совершались в 1939–1945 годах сторонниками Организации украинских националистов - Украинской повстанческой армии (ОУН-УПА) против польского населения Волыни, Восточной Галиции и юго-восточных воеводств II Польской Республики. Кульминацией событий 1943 года, которые получили название «Волынская резня», считается 11 июля: именно в этот день украинские националисты атаковали одновременно почти 150 польских деревень. Польские историки расценивают «Волынскую резню»  как геноцид и этническую чистку и заявляют о гибели, по разным данным, от 100 до 130 тысяч человек.

Исследователи из Украины считают эти события следствиями войны Армии Крайовой с УПА, в которой принимало участие и мирное население региона. Свои потери украинская сторона оценивает в 10-20 тысяч человек. Были даже попытки украинских политиков возложить вину за злодеяния своих предшественников на… Россию как правопреемницу СССР, так как, по их мнению, именно  Советский Союз спровоцировал конфликт между УПА и польской АК, поскольку воевал против Германии.  

Ну, это еще не самый большой бред, которым поливали Россию, а заодно и Европу  национально-озабоченные «мыслители». С резкой критикой фильма «Волынь» выступила недавно украинская писательница-сексистка Оксана Забужко в интервью польскому изданию Newsweek. Больше всего националистку возмутил тот факт, что в ленте показано освящение ножей убийц из УПА (запрещенная в России организация) униатскими священниками. «У нас уже есть один фронт на Юго-Востоке, а теперь поляки открыли второй», - обиделась Забужко, назвавшая сцену освящения оружия выдумкой. «Мне было очень больно смотреть на сцену освящения ножей в греко-католической церкви. Я считаю, что она заимствована из романтической мифологии. Она есть у Тараса Шевченко в поэме "Гайдамаки"», - заявила киевская интеллектуалка.

В ответ польский исследователь, доктор гуманитарных наук Леон Попык, защитивший диссертацию по теме «История епархии Луцка 1926-1939 годов»,   сказал на страницах издания Dziennik Wschodni, что у него есть свидетельства очевидцев. Люди сами видели, как орудия убийства, после использованные боевиками УПА для уничтожения поляков и евреев, освящали священники-униаты в греко-католических храмах на Волыни, заявил ученый, который, кстати, консультировал съёмочную группу фильма.

Возмущение в Киеве вызвали сцены из «Волыни», в которых бандеровцы убивают с криками «Слава Украине! Героям слава!». «Это был лозунг УПА, но теперь он почти свят для украинцев. И после показа фильма у украинцев будет шок. Но я думаю, что этот фильм должен быть показан на Украине, и надеюсь, что он вызовет у украинцев внутреннюю дискуссию относительно поспешной героизации УПА», - говорил польский политический эксперт Лукаш Адамский после просмотра ленты.

Он ошибся: хунта наложила на показ запрет, как отмечалось выше. Но какими же надо быть идиотами, чтобы не понимать простой истины: в современных условиях у людей есть реальная возможность увидеть любой фильм, любую телепередачу в интернете. Украинские запреты – это не более чем примитивный пиар, рассчитанный публику, подобную той, что налагает «табу». 

А в картине действительно снимались  украинские актеры. «Они из разных регионов, в основном из Львова и Тернополя, но есть также из Киева. Среди них есть и молодые люди, и опытные актеры. Они решили принять участие в съемках совершенно осознанно. Актерам был показан весь сценарий, переведенный на украинский язык. Они прекрасно понимали, о чем эта история», – рассказывал продюсер «Волыни» Дариуш Петриковский. При этом Войчех Смажовский признал, что собрать средства на картину было непросто: многие потенциальные спонсоры категорически отказывались финансировать проект, едва заслышав упоминания о резне и бандеровцах. «Нельзя далее замалчивать тему Волынской резни, как этого требует политкорректность», – был уверен актер Аркадиуш Якубяк.

И еще до премьеры фильма Сейм Польши признал преступления украинских националистов против поляков на Волыни в годы Великой Отечественной войны геноцидом. В постановлении, выпущенном нижней палатой польского парламента, говорится, что жертвами Волынской трагедии в 1943-1945 годах стали более 100 тысяч граждан, в основном крестьяне. Многие из них так и не были достойно похоронены.

Сейм принял решение объявить 11 июля в Польше Национальным днем памяти жертв геноцида. Кроме того, депутаты отметили, что со стороны поляков также проводились ответные акции в деревнях Украины. В польском парламенте были уверены, что признание геноцида поляков – это историческая правда, которая благотворно скажется на примирении и диалоге двух народов. Но вот вчера более 100 тысяч польских националистов прошлось по улицам Варшавы. В своих лозунгах они потребовали вернуть в состав Польши Вильнюс и Львов, а затем сожгли флаг Украины. Так польские «патриоты» отметили День независимости страны.

О каком примирении между украинским и польским народами может сегодня идти речь? Если когда-нибудь оно и состоится, то явно не очень  скоро. 

Валерий Мацевич